{"id":3637,"date":"2026-01-28T17:59:17","date_gmt":"2026-01-28T17:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/?post_type=product&#038;p=3637"},"modified":"2026-01-28T18:09:59","modified_gmt":"2026-01-28T18:09:59","slug":"semeur-niv-french-english-bilingual-bible-hardcover","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/novedades\/por-traduccion\/biblia-bilingue-french-english\/semeur-niv-french-english-bilingual-bible-hardcover\/","title":{"rendered":"Semeur, NIV, French\/English Bilingual Bible, Hardcover"},"content":{"rendered":"<p style=\"margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">A full-text, side-by-side Bible of the bestselling New International Version (NIV) in English and the contemporary La Bible du Semeur in French.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">This Bible features the contemporary La Bible du Semeur, which employs a \u00abthought-for-thought\u00bb methodology to facilitate ease of comprehension, and the accurate, readable, and clear New International Version (NIV) in English, a translation that is uncompromisingly faithful to the original Bible texts.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">With added study helps, this bilingual Bible is perfect for outreach, personal use, those who are learning a second language, or translation comparison.<\/p>\n<p style=\"margin: 1em 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">Features:<\/p>\n<ul style=\"margin: 1em 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;overflow: hidden;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Full text of the contemporary French La Bible du Semeur<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Full text of the easy-to-read New International Version (NIV) in English<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Dictionary of terms (Lexicon)<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Hebrew calendar<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Helpful articles on Jesus&#8217; ministry and miracles<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">2-column format<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">8.6-point French type size \/ 9-point English type size<\/li>\n<li style=\"margin: 0px 0px 0px 35px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline\">Quality Bible paper<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin: 0px;padding: 0px;border: 0px;vertical-align: baseline;font-family: Georgia, serif;font-size: 16px;font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: normal;text-align: start;text-indent: 0px;text-transform: none;white-space: normal;text-decoration: none\">\n<hr>\n<p>Une Bible bilingue compl\u00e8te, pr\u00e9sentant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te la version anglaise la plus vendue, la New International Version (NIV), et la version fran\u00e7aise contemporaine La Bible du Semeur.<\/p>\n<p>Cette Bible propose La Bible du Semeur, une traduction contemporaine utilisant une m\u00e9thode de traduction \u00ab pens\u00e9e par pens\u00e9e \u00bb pour faciliter la compr\u00e9hension, ainsi que la New International Version (NIV) en anglais, une traduction pr\u00e9cise, lisible et claire, d&#8217;une fid\u00e9lit\u00e9 sans compromis aux textes bibliques originaux.<\/p>\n<p>Avec des outils d&#8217;\u00e9tude suppl\u00e9mentaires, cette Bible bilingue est id\u00e9ale pour l&#8217;\u00e9vang\u00e9lisation, l&#8217;\u00e9tude personnelle, l&#8217;apprentissage d&#8217;une langue \u00e9trang\u00e8re ou la comparaison de traductions.<\/p>\n<p>Caract\u00e9ristiques :<\/p>\n<ul>\n<li>Texte int\u00e9gral de La Bible du Semeur (fran\u00e7ais)<\/li>\n<li>Texte int\u00e9gral de la New International Version (NIV) (anglais)<\/li>\n<li>Dictionnaire des termes (Lexique)<\/li>\n<li>Calendrier h\u00e9bra\u00efque<\/li>\n<li>Articles utiles sur le minist\u00e8re et les miracles de J\u00e9sus<\/li>\n<li>Format \u00e0 deux colonnes<\/li>\n<li>Taille de police fran\u00e7aise : 8,6 points \/ Taille de police anglaise : 9 points<\/li>\n<li>Papier Bible de qualit\u00e9<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Format: Hardcover<\/p>\n<p>Pages: 1920<\/p>\n<p>Text Size: 9 Point<\/p>\n<p>Vendor: Zondervan<\/p>","protected":false},"featured_media":3629,"template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":""},"product_brand":[],"product_cat":[94,60],"product_tag":[],"class_list":["post-3637","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-biblia-bilingue-french-english","product_cat-libros-libros","first","instock","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3637"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3637"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newbeginningsbookstore.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}